31. 第31话-孽缘的发端